|
| |
|
|
| EL VIAJE (1992) |
EL VIAJE"
(1992, color 35, 138´)
Guión, producción y dirección:
Fernando E. Solanas / Coproducción argentino-francesa-española-mexicana
con la participación de CANAL PLUS y ANTHENE
2 (París), CHANEL FOR (G.B); TELEVICION ESPANOLA;
TELEMUNCHEN (Munich); RAíZ PRODUCCIONES (San
Pablo) y la distribución de BIM (Italia),
ACE Herald (Japón), MALO FILM (Canadá)
Producción ejecutiva: Envar El Kadri (Cinesur),
Yamila Olivessi (Les Films du Sud). Brasil: Assuncao
Hernández / Rodada en Patagonia, Bs. As.,
Cuzco, San Pablo, Amazonia y Oaxaca / DISTRIBUCION
EN FRANCIA: Cinema-Classic 1993-2000 |
|
 |
|
| |
CARTA A LOS ESPECTADORES:
Queridos amigos, una vez más
estoy con ustedes para reiniciar juntos este hermoso
rito que tiene lugar cada vez que la sala queda a oscuras,
se diluyen las voces del público y en la pantalla
comienza la proyección.
El viaje es una película que cuenta la odisea
de Martín en la más fabulosa de las aventuras,
que es la de inventarse a sí mismo.
Para filmarla, retomé la tradición de
los clásicos relatos de viaje, que son relatos
de aprendizaje, de conocimiento y descubrimiento personal.
A Martín, este viaje iniciático desde
Ushuaia hasta Oaxaca (México), lo lleva a descubrir
la realidad de un continente agredido por la deuda externa,
la corrupción política, la destrucción
ecológica y el hambre.
Imaginé toda esta peripecia a partir del antiquísimo
nervio argumental de la búsqueda del padre y
del encuentro sorprendente con el amor.
El Viaje integra regiones, culturas, personas y cinematografías.
Con esta película quiero decir que estamos hechos
de pasiones y de sueños inagotables. Con estos
sueños viajé por latinoamérica
y les ofrezco ahora estas imágenes. Ojalá
sirvan al diálogo colectivo y al entendimiento
entre todos.
Martín decide escapar de Usuahia, la ciudad más
austral del planeta. Monta en su bicicleta y parte a
la búsqueda de su padre, que se encuentra en
alguna parte de América Latina. Viaje interior
y periplo al corazón del continente, descubrimiento
de los "viajes" de la historia: el de los
pueblos antiguos, el de los conquistadores españoles
y el del presente, donde se conjugan corrupción
y nuevos genocidios. Cuaderno de a bordo, collage latinoamericano,
historia en historieta, se trata de un viaje iniciático,
en el cual la épica, el barroco, el grotesco
y lo fantástico se confunden. Es también
una palabra dada al continente americano, en esta celebración
del Quinto Centenario del "descubrimiento".
Fernando Solanas |
| |
INTERPRETES:
Walter Quirós, Dominique Sanda, Flanklin Caicedo,
Chiquinho Brandao, Angela Correa, Marc Berman; Carlos
Carella, Soledad Alfaro, Atilio Veronelli, Fito Páez,
Kiko Mendive y otros/- |
| |
EQUIPO TECNICO:
Fotografía: Félix Monti / Música:
Gilberto Gismonti y A. Piazzola. Canciones: F. Solanas/
Félix Monti/ Montaje: Jacquelinne Meppiel, Alberto
Borello y Jacques Gaillard/ Escenografia-Arte: F.Solanas. |
| |
PREMIOS:
- 49º FESTIVAL CINEMATOGRAFICO DE CANNES (l992):
PREMIO DE LA COMISIÓN SUPERIOR TÉCNICA
DEL CINE FRANCÉS; PREMIO ECUMÉNICO.
- FESTIVAL DE LA HABANA l992: GRAN PREMIO ESPECIAL
DEL JURADO; PREMIO "GLAUBER ROCHA" DE LA
PRENSA CINEMATOGRÁFICA LATINOAMERICANA.
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
